Return to Home Page  
Advertising Info ChAt rOOms Contact us Classifieds Directory Events FREE Email Forum Guestbook Jobs Board Personals Privacy Policy
  Boricua MALL
  Boricua.com Store
  Communidades
  Comida
  Chicago
  Florida
  West Coast
  Musica
  Gay Pride
  New York
  La Isla
  Politics
  Sports
  Taino Nation
  Texas
  Travel Exchange
  Puerto Rico Facts
  the Puerto Rico Store

<<Previous | January 2007 Home Page | Next >>
Como hacer de tripas corazon - Margarita Rodriguez, Puerto Rican Poet

Marilyn Borrero Owner Spanish Flipor Yadira Y. Caro
CENTRO Mi Diario
Jan 9, 2007

Margarita Rodríguez relata que mientras su hija de dos años dormía junto a ella, contenía los gritos para evitar que ésta se diera cuenta de lo que estaba ocurriendo: un extraño había invadido su casa y la estaba violando.

Dos horas después, Rodríguez se levantó, como de costumbre, a llevar a su niña a una guardería y dirigirse a su trabajo. No denunció el caso a la policía y, según ella, no derramó una lágrima.

“Yo no lloro. Mi manera de llorar es escribiendo todo mi dolor”, dijo Rodríguez, de 38 años y autora del libro Soul Searching for Peace (Un alma en busca de paz). Rodríguez hace en él una autobiografía, en forma de poesía, en inglés y español.

Pero aquella agresión sexual no fue lo único por lo que atravesó Rodríguez, ya que cuando era niña el novio de su madre solía abusar de ella sexualmente.

A estas experiencias difíciles, que sirvieron de inspiración para su libro, se suman la infidelidad de su esposo y el racismo que creyó percibir de su familia italiana por parte de madre.

Margarita Dé Margarita: tal es el nombre que prefiere llevar ahora y con que firmó su libro, en vez de Rodríguez, el apellido de su padrastro.

A pesar de que siempre mantuvo contacto con su padre biológico, de origen puertorriqueño, éste nunca le dio su apellido.

Los errores de sus padres, dijo Rodríguez, le dieron también valiosas lecciones.

“Sé lo que es tener hambre, lo que es vivir con miedo: de las pelas (golpizas) que papi le daba a mami; de mami dejarnos solas. Por eso digo que [el libro] es un regalo de la penuria”, afirmó Rodríguez, quien comenzó a escribir sus poemas a los 13 años.

Al fin, la decisión de publicarlos resultó ser un alivio.

“Al poner el libro en FedEx para la editorial, sentí soltar años y años de dolor”, dijo.

Rodríguez no es ajena a la tarea de inspirar y enseñar. Hace años, mientras residía en Connecticut, impartió clases de motivación a ex presidiarias y mujeres abusadas. En uno de esos cursos, llamado La Oportunidad, las instaba a buscar una vida mejor aprendiendo a manejar sus problemas y enseñándoles a enfrentar el mundo laboral.

Rodríguez también trabajó en la organización sin fines de lucro Dress for Success, que provee ropa y adiestramiento a mujeres de bajos recursos que se disponen a buscar empleo.

Hace unas semanas, Rodríguez se mudó a Tampa y espera continuar aquí su labor de motivadora. De igual modo, podrá estar más cerca de su hija y de su nieta, de apenas dos meses. Estando más cerca dice que podrá seguir orientando a su hija y al esposo de ésta a fomentar la unión familiar.

Entre tanto, Rodríguez prepara su próximo libro, una guía para ayudar a la mujer latina. “Como latinas, siempre estamos preocupándonos por los demás y olvidamos lo que somos. La energía se nos va”, dijo. “[Se nos olvida] cómo amarnos a nosotras mismas, respetarnos y ser egoístas”.

Para comunicarse con nuestra reportera: ycaro@centrotampa.com ó 813-259-8478

PARA OBTENER EL LIBRO

Para adquirir el libro Soul Searching for Peace escriba a: soulsearchingforpeace@yahoo.com

Centro mi Diario
Comida Chicago Florida West Coast Musica New York La Isla Politics Sports Taino Nation Texas Travel